'O boca de ouro' - 1956

3rd February 1957 - Eurides Ramos' 'O Boca de Ouro' opens in Sao Paulo four months after its premiere in Rio de Janeiro.

17 October 1956 - Eurides Ramos' 'O Boca de Ouro' at Cines São Luiz, Rex, Riam, Leblon, Carioca etc.

Ankito, Catalano, Francisco Dantas, Wilson Grey, Erik (make-up man) & Alencaster Guimarães.

Heloisa Helena listens to Catalano in 1957's 'O boca de ouro' - a typical Brazilian high-society milieu. 

Production: Aliípio Ramos and Oswaldo Massini
direction: Eurides Ramos
argumento-roteiro: Josip B. Tanko
musica: Radamés Gnatalli

Ankito
Fada Santoro
Humberto Catalano
Heloísa Helena
Nancy Montez
Wilson Grey

Arnaldo Montel
Francisco Dantas
Grijó Sobrinho
Alexandre Alencastro
Derek Wheatley
Conjunto Farroupilha
Trio Nagô (Evaldo Gouveia, Epaminondas & Mario Alves)

A 'Folha da Noite' de 5 Feb 1957 diz: quase total ausência de informação sobre o filme, o que acontece comumente com filmes nacionais. Ankito, provavelmente, repete o que vem fazendo exaustivamente, desta vez sob a ação do 'elixir da verdade'. 

5 February 1957 - daily 'O Estado de S.Paulo''s mini-review of Eurides Ramos' O boca de ouro'.

6 February 1957 - OESP columnist surprisingly writes about 'O Boca de Ouro' in a civilized manner. As we all know, most Brazilian media journalists treated the Brazilian musical comedy in a non-professional way. They were colonized intelectually and learned to despise the local product when they knew it was made for the Brazilian public. They did not respect the population of their own country and idealized they lived somewhere in the USA or Europe. 

This particular review is a little less biased. The journalist at least tried to analyze what he saw on the silver screen. He even praises screen-writer J.B.Tanko - Josip Bogoslaw Tanko, a Croatian cinematographer who worked for the Nazis during WWII, then migrated to Brazil in 1946, after having lost his whole family in the war. He also commends Catalano (Humberto Catalano * 5 May 1904) who plays a crazy scientist. He is also lenient with Ankito, saying he's got potential to be developed. But the columnist hates both marvelous Heloisa Helena and talented Wilson Grey. He gives no reason for his displeasure. 

1 9 5 1 - 1 9 5 2 - 1 9 5 3 'O canto do mar'

19 July 1951 - 'Correio Paulistano' announces the première of Ruggero Jacobbi's 'Suzana e o Presidente' on Thursday at 8:00 pm at Cine Marrocos, the most sumptuous movie house in town. Starring Vera Nunes, Orlando Villar, Arrelia & Leônidas. 

9 September 1951 - Procópio Ferreira & Henriette Morineau in 'O comprador de fazendas' based on a Monteiro Lobato book; directed by Alberto Pieralisi featuring Helio Souto & Luiz Gonzaga. 

15 November 1953 - Ad covering 2/3 of OESP page announces Alberto Cavalcanti's 'O canto do mar' with Cacilda Lanusa and Aurora Duarte. 

Roberto Farias

Roberto Farias in 1955.

Roberto Farias with his master Watson Macedo in 1949. 

Farias shows Grande Otelo what sort of dance he wants... while shooting 'Assalto ao trem pagador'. 

Roberto Farias tells it how he wants it to Roberto Carlos in 'RC em ritmo de aventura' in 1967. 

'É fogo na roupa' - 1953

11 August 1961 - Nine years after its premiere Watson Macedo's 'É fogo na roupa' is re-released in Rio de Janeiro.

15 March 1953 - Originally shown at Cine Pathé, Art Palacio, Presidente, Mauá, Para Todos, Méier, Pax-Nacional, Baronesa, Rivoli, Sidro, Esperança and Campo Grande.

Roberto Farias (born on 27 March 1932, in Nova Friburgo-RJ) was 20 years old when he worked as assistant to director Watson Macedo in 'É fogo na roupa' in 1952. 

 

Jorge Goulart sings 'Mulher do diabo' in 'É fogo na roupa'... 

Ankito (Pinduca)

Violeta Ferraz (Madame Pau Pereira)
Heloísa Helena (Condessa de Buganville)
Adelaide Chiozzo (Diana)
Ivon Cury (Juvenal)
Antonio Spina (Quincas)
Sergio de Oliveira (diretor artístico)
Bené Nunes (Luiz Mario)

Vicente Marchelli
Gilma Coelho
Nena Napoli
Inah Malagutti
Armando Nascimento
Alberto Cury
Frederico Schille
Lucia Regina
Mario Japa
Jesus Ruas
Oswaldo Elias


'La cumparsita' - Matos Rodrigues
'Tá certo'  (Ankito)
'Quincas cabelereiro' (Albamir Greco)
'Amor de hoje' (Bruno Mornet-Ary Monteiro)
'Tabuleiro da bahiana' (Ary Barroso)
'Pepita de Guadalajara' (João de Barro-Alberto Ribeiro)
'Barnabé' (Ubirajara Mendes)
'Barracão' (Luiz Antonio Teixeira) with Virgina Lane
'Mulher do diabo' (Antonio Almeida) with Jorge Goulart
'Pagode chinês' (Ary Monteiro-Irani) with Vera Lucia
'Abre a porta, São Pedro' (Klecius Caldas-A.Cavalcanti)  with Linda Baptista
'Máscara da face' (Klecius Caldas-A.Cavalcanti) with Dyrcinha Baptista
'Rapsódia sueca' (Charles Wildman) with Bené Nunes & Orchestra
'A lua se escondeu' (Lourival Reis-A.Nogueira)
'Bananeira não dá laranja' (João de Barro) - with Emilinha Borba
'Meu lamento' (L.Faissal-S.Marinho e Lima) with Adelaide Chiozzo
'Ingratidão' (Albanir Greco-Rutinaldo) with Elizeth Cardoso
'N'aimez que moi' (Joubert de Carvalho-Maria Eugenia Celso)

No I Congresso de Esposas, organizado no Quitandinha Hotel de Petrópolis, surgem reivindicações contrárias aos privilégios dos homens, lideradas por representante da Paraíba, madame Pau Pereira (Violeta Ferraz). Durante o evento, um colar precioso é roubado. 

produção: Watson Macedo & Roberto Acácio

argumento: Watson Macedo

roteiro: Alinor Azevedo & Cajado Filho

direção: Watson Macedo

assistência de direção: Roberto Farias

continuidade: Geny Macedo

montagem: Roberto Farias & Dickson

musica: Alexandre Gnatalli 

'Quanto mais samba melhor' - 1961

4 July 1961 - Carlos Manga's 'Quanto mais samba melhor'.

11 July 1961 - 'Correio da Manhã's cinema columnist V.A.'s review of 'Quanto mais samba melhor', as usual, is not very flattering but it is interesting to read it for it mirrors the era's opinions and biases...

À primeira vista, em virtude do título, tem-se a impressão de que 'Quanto mais samba melhor' pretende parodiar a divertida comédia de Billy Wilder. Afinal de contas em matéria de imitação, dificilmente alguém poderá concorrer com a turma da Atlântida. Em 'Quanto mais samba melhor', para surpresa geral, apenas o título foi importado (*), pois o resto traz a marca-registrada da Atlântida. E o que lá se fabrica é inimitável.

'Quando mais samba melhor' surge como um defensor da música brasileira, ou melhor, do nosso samba. Qualquer advogado, mesmo o mais incompetente, teria feito uma defesa menos amorfa do que esta. A história, elaborada por Cajado Filho (que nas horas vagas costuma brincar de diretor) não apresenta nada de novo. É um apanhado de situações, algumas já exploradas, além do ponto de saturação e outras sem o mais leve sinal de inspiração ou humor e desenvolvidas dentro da trama mais vulgar.

A direção de Carlos Manga tem que vir entre aspas. Não será possível dizer nada mais, sem cair na adjetivação que cumpre evitar. Mas essa nova chanchada da Atlântida não é apenas mais uma realização medíocre. As piadas de duplo-sentido e a grosseria presente nos diálogos aproximam o filme dos shows da Praça Tiradentes, especialmente dos que são feitos fora dos teatros.

Cyll Farney, que desde 'Amei um bicheiro' (1952) só apareceu mais-ou-menos em 'Cacareco vem aí' (1960) volta a atuar com sua habitual inexpressibilidade. Maria Peter quase nada faz como a admiradora de jazz. Antonio Carlos lembra uma caricatura. Jayme Filho retorna na figura de um vilão calmo e aparentemente inofensivo. É um ator que não deveria estar na área da chanchada. É o único que cumpre, inteiramente à vontade, uma tarefa.

O elenco, bem superior ao time, apresenta duas 'novidades', Vagareza e Rose Rondelli. O primeiro, conhecido na televisão carioca, não encontrou ainda no cinema um diretor capaz de valorizar seu talento humorístico, mas já evidencia personalidade e simpatia indispensável aos de sua classe. Rose Rondelli, depois de passar desapercebida em papeis insignificantes tem agora oportunidade de mostrar seu charme. Está graciosa e desembaraçada.

Mas o esforço de alguns, sem cuja presença, o espectador não iria até o fim do espetáculo, é um desperdício. 'Quanto mais samba melhor' não merecia nada.  V.A.

(*) V.A. is utterly wrong when he says the title of 'Some like it hot' (Quanto mais quente melhor) was 'imported from the USA'... 'Quanto mais quente melhor' was wholly concocted in Brazil not in the USA.

6 December 1961 - 6 months after being released 'Quanto mais samba melhor' opens at Cine Marrocos and 12 movie-houses in São Paulo...

Hélio (Cyll Farney) é um músico que defende com unhas-e-dentes a cultura e a música popular do Brasil. Para promover canções brasileiras e homenagear Carmen Miranda, ele pretende montar um show em um salão luxuoso de um hotel. No entanto, Ademar, o dono do hotel, influenciado por sua filha Mariza (Maria Petar), só se interessa por grandes cartazes do jazz.

Hélio, então ajudado por Bebeto (Vagareza) e Dorotéia, apresentam uma dupla americana 'falsa', Dorothy Bridge & Sunday Jr. - paródias de Eartha Kitt & Sammy Davis Jr. - enquanto buscam uma cantora para 'fazer' la Miranda, encontrando-a em Suzete (Rose Rondelli), uma hóspede do hotel, que é protegida do gerente Talarico.

Assistindo um ensaio, Mariza nota que o show só tem um número de 'jazz' e tenta melar tudo. No final, Talarico sequestra Suzete para impedir que o espetáculo aconteça...

Antonio Carlos (Dedé)
Jayme Moreira Filho
Vera Regina
Jayme Costa
Waldyr Maia
Diana Morel.

'Três colegas de batina' - 1961

By 1961, it seemed like everything conspired against the Brazilian musical-comedy genre that had reigned supreme for almost 20 years. Even Eliana Macedo, its greatest star, was, believe it or not - 35 years old even though she didn't look one day older than 25. 

Joãozinho, Eliana & Gilvan. 

Edson Reis de França, João Manoel Araujo da Costa Neto & Paulo Gilvan Duarte Bezerril. 

Herval Rossano & Eliana.

If you look real hard you'll notice that Eliana (born Ely Macedo de Souza, in Itaocara-RJ, on 21st September 1926) is 35 years old and her beau, Herval Rossano (born Herval Abreu Pais, in Campos dos Goyatacazes-RJ, on 23rd April 1935) is 26. 

20 August 1961 - Watson Macedo's last production 'Três colegas de batina' premieres in Rio de Janeiro. Macedo delegated direction to Darcy Evangelista and edit the final product; his niece Eliana Macedo was paired again with Heval Rosssano; Trio Irakitan, Chacrinha, Walter D'Avila, Zeloni, Zezé Macedo, Catalano... it seemed like everyone wanted to take part is Macedo's last oeuvre... 

Herval Rossano, differently from 'Samba em Brasilia' plays the 'bad guy'... 

19 November 1961 -

Cesar Augusto, Eliana & Herval. 

Paulo Roberto & Herval Rossano. 

Paulo Roberto plays Dr. Pedro who does community work at the slums of Rio de Janeiro.

Frei Martinho (Edmundo Maia), decano de um convento, luta pela urbanização de uma favela num morro do Rio de Janeiro. A jovem Celina (Eliana) o auxilia na alfabetização e o Dr. Pedro (Paulo Roberto) na assistência médica. O morro pertence ao pai do playboy Aloísio (Herval Rossano), que tenta conquistar Celina. Por falta de dinheiro, as construções de casas de tijolos estão quase parando, até que Celina propõe aos 3 sacerdotes (Trio Irakitan) que cantem à paisana no programa de calouros de Ary Barroso na TV. Os três fazem o maior sucesso, recebendo ofertas de boites e gravadoras. Frei Martinho encontra a 'esmola' que daria para concluir as obras do morro, achando que é obra de Santo Antonio. Aloísio, para pressionar Celina, pede que o pai execute dívidas atrasadas do frei, ameaçando despejar os moradores do morro. Celina apela novamente aos padres para a produção de novos 'milagres' do santo português. 

'Semente de amor' (Ary Barroso-Luiz Goulart) arranjo: Severino Filho) with Trio Irakitan

'Pior p'ra você' (Evaldo Gouveia-Almeida Rego) - Telma Elita

'Quem tem fé' (Edson França-João Costa Neto) - Trio Irakitan

'Magnificat' (Pe. Virginio Vistoral-Evaldo Gouveia) Pequenos Cantores da Guanabara 

'Ave Maria' (Renzo Lamberto-Almeida Rego) - Trio Irakitan

'Nunca mais' (José Evangelista) - Marilda e seu conjunto 

'Flamengo' (folclore espanhol) - Telma Elita 

'Porque sonhos'  (José Evangelista) - Marilda e seu conjunto

'Vamos criança' (Edson França-João Costa Neto) 

'Cuore ingrato' (Cardillo-Cordiferro' - Alexandre Berlucci 

'São João tem  uma gaita' (folclore)

'Acorda, escoteiro' (folclore)

Eliana (Celina)

Herval Rossano (Aloísio)

Trio Irakitan:

Paulo Gilvan, Edson França & João Costa Neto)

Paulo Roberto (Dr. Pedro) 

Edmundo Maia (Frei Martinho)

Augusto Cesar (Jaime)

Telma Elita (Gilda)

Renato Murce (Padre Guardião)

João Labanca (Frei Xavier)

Nelson Vaz (Frei Felipe)

Paulo Celestino (diretor de repartição)

Mozael Silveira (Zé Pedro)

Especially invited actors:

Ary Barroso

Catalano (Nagib)

Walter D'Avila 

Zezé Macedo (funcionária da Caixa Econômica)

Otelo Zeloni (Comunista)

Abelardo Barbosa (fotógrafo) 

Valença Filho (Bonfim)

Chiquinho (Frei Querubim)

Angelito Melo (Alonir)

Joel Vaz (Rodolfo)

Iara Lex (Luizinha)

Armando Ferreira (Alberto Machado)

Isa Rodrigues (mulher da rádio)

Renee Brown (Marina)

Nelly Costa (Esperança)

Carmen Montiel (Ruth)

Rosa Sandrini (Beatriz)

Ronaldo Antunes (Betinho)

Margot Mello (Dulce)

Valença Neto (Joãozinho)

Shirley Munhoz 

Samuel dos Santos 

Ariel Dantas

Malena 

Arthur Sanches

Augusta Moreira 

Sonia Magalhães 

Adrian Samoiloff

Rodolfo del Rio

Maravilha

Astorga Nagra

Clelia D'Avila 

João, Edson & Gilvan with the Pequenos Cantores da Guanabara.

Walter D'Avila plays a cameo role. 

Zezé Macedo plays a cameo role as the cashier of a building society. 

26 November 1961 - Even though the music-comedy genre was drawing its last sighs it was still somehow tremendously popular among those who went out to see them at cinemas: According to the poll done by daily 'Folha de S.Paulo', 'Três colegas de batina' was the best movie of the week with 83.4% of those polled declaring the film was either excellent (ótimo) or very good (bom).

Catholic Mass pre-Vatican II Council.

Telma Elita seduces Paulo Gilvan... 

Telma Elita wears high-fashion...

Telma Elita... 

Marilda & seu conjunto... 

Eliana watches Ary Barrozo's gong-show on TV... 

Ary Barroso plays himself as the MC of his own gong-show... 

Abelardo Barbosa aka Chacrinha plays a photographer...